{"id":1127,"date":"2016-11-12T13:05:31","date_gmt":"2016-11-12T11:05:31","guid":{"rendered":"https:\/\/goldendawnapersonalaffair.com\/?p=1127"},"modified":"2016-11-12T13:05:31","modified_gmt":"2016-11-12T11:05:31","slug":"telerama-fabien-perrier-12112016","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/goldendawnapersonalaffair.com\/fr\/dans-les-media\/telerama-fabien-perrier-12112016","title":{"rendered":"T\u00e9l\u00e9rama (Fabien Perrier – 12\/11\/2016)"},"content":{"rendered":"

\u201cAube Dor\u00e9e, une affaire personnelle\u201d, le film qui met \u00e0 nu les n\u00e9onazis grecs<\/a><\/h1>\n

Le film tourne en France et en Europe, mais il n’a \u00e9t\u00e9 projet\u00e9 qu’une fois, dans une seule salle, en Gr\u00e8ce. Il traite pourtant de ce pays et, plus exactement, du parti Aube Dor\u00e9e. Un mouvement n\u00e9onazi que diss\u00e8que la journaliste Ang\u00e9lique Kourounis, correspondante de Radio France et \u201cCharlie Hebdo\u201d \u00e0 Ath\u00e8nes.<\/strong><\/p>\n

\u00ab\u00a0Mon homme est juif, un de mes fils gay, un autre anar et moi f\u00e9ministe de gauche, fille d’immigr\u00e9. Si Aube dor\u00e9e arrive aux affaires, notre seul probl\u00e8me sera dans quel wagon nous monterons.\u00a0\u00bb<\/em>\u00a0C’est par ces mots que commence le documentaire de la journaliste franco-grecque\u00a0Ang\u00e9lique Kourounis, Aube dor\u00e9e, une affaire personnelle<\/em>.\u00a0La correspondante de Radio France et\u00a0Charlie Hebdo<\/em>, n\u00e9e en 1964 et qui a grandi en France,\u00a0aborde le parti n\u00e9onazi hell\u00e8ne\u00a0via ses obsessions, ses peurs. Aube dor\u00e9e renvoie, selon elle, aux\u00a0heures les plus sombres de l’histoire europ\u00e9enne, aux d\u00e9portations, et risque de les faire ressurgir. Hypoth\u00e8se exag\u00e9r\u00e9e\u00a0? Pas s\u00fbr…<\/p>\n

Ang\u00e9lique Kourounis, qui habite un quartier populaire d’Ath\u00e8nes, enqu\u00eate depuis des ann\u00e9es sur l’organisation de ce qui n’\u00e9tait, \u00e0 la base qu’un groupuscule ne d\u00e9passant pas les 0,1% aux \u00e9lections. En 2012, c’est le choc. Aube dor\u00e9e r\u00e9colte pr\u00e8s de 8% aux l\u00e9gislatives anticip\u00e9es et parvient \u00e0 faire \u00e9lire vingt-et-un d\u00e9put\u00e9s. Un mois plus tard, de nouvelles \u00e9lections ont lieu\u00a0: les n\u00e9onazis r\u00e9coltent un score quasiment identique. Depuis, ils sont implant\u00e9s dans le paysage politique grec au point de devenir\u00a0la\u00a0troisi\u00e8me force \u00e9lectorale. Pas forc\u00e9ment \u00e9tonnant, dans un\u00a0pays qui subit depuis 2010 une politique d’aust\u00e9rit\u00e9 sans faille, impos\u00e9e par le FMI, l’Union Europ\u00e9enne et la Banque Centrale Europ\u00e9enne, en \u00e9change d’un pr\u00eat \u00e9vitant la faillite de l’Etat, et o\u00f9, dans ce contexte de coupes budg\u00e9taires, de baisses des salaires et des pensions, de hausses des taxes et de privatisations, la mis\u00e8re augmente.<\/p>\n

L’hypoth\u00e8se d’Ang\u00e9lique Kourounsi n’est pas forc\u00e9ment exag\u00e9r\u00e9e non plus au regard des r\u00e9actions suscit\u00e9es par son film. La r\u00e9alisatrice et son \u00e9quipe subissent des menaces. Quant \u00e0 la diffusion du documentaire, s\u00e9lectionn\u00e9 en mars dernier\u00a0au Festival de Thessalonique, elle se fait hors des canaux officiels. En Gr\u00e8ce, Aube dor\u00e9e, une affaire personnelle<\/em>\u00a0ne tourne pas en salles ; par peur, selon Ang\u00e9lique. En revanche, les projections r\u00e9alis\u00e9es dans le cadre associatif cartonnent (ainsi que les d\u00e9bats qui suivent). En France, les cin\u00e9mas Utopia organisent les projections, mais pour l’instant, le film n’a pas de sortie nationale programm\u00e9e. Entretien avec la documentariste.<\/p>\n

Votre film est tr\u00e8s personnel et vous l’affirmez d’embl\u00e9e. Pourquoi avez-vous choisi une telle implication et une narration \u00e0 la troisi\u00e8me personne\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Ce film, mon troisi\u00e8me sur Aube dor\u00e9e, r\u00e9pond \u00e0 un cheminement personnel. Croyante, j’avais r\u00e9alis\u00e9 un premier film de huit minutes sur la relation de ce parti avec l’Eglise. Ma grand-m\u00e8re, elle aussi tr\u00e8s croyante, m’a appris qu’il est incompatible d’\u00eatre chr\u00e9tien et de partager ces id\u00e9es. Le deuxi\u00e8me reportage montrait comment un vote de protestation est devenu un vote de conviction. Le troisi\u00e8me film est donc un documentaire d’auteur. C’est mon histoire. Les \u00e9lecteurs sont aujourd’hui tellement convaincus des id\u00e9es d’Aube dor\u00e9e, que si ce parti arrive au pouvoir, une bonne partie de la population \u2013 et j’en ferai partie \u2013 devra soit s’exiler, soit prendre les armes, soit sera mise dans un camp. Aube Dor\u00e9e n’est pas l\u00e0 pour gouverner pour tout le monde. M\u00eame si la narration est au \u00ab\u00a0je\u00a0\u00bb, ce film est une aventure collective et solidaire. Le montage et les sous-titrages ont \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9s par des b\u00e9n\u00e9voles. Arte m’a autoris\u00e9e \u00e0 utiliser les rushes des reportages effectu\u00e9s pour la cha\u00eene sans me faire payer de droits. Notre objectif est de susciter le d\u00e9bat.<\/p>\n

Quel regard portez-vous sur Aube dor\u00e9e ?<\/strong><\/p>\n

C’est v\u00e9ritablement un parti n\u00e9onazi et n\u00e9gationniste\u00a0: ses membres admirent Hitler tout en niant l’existence des chambres \u00e0 gaz. Il y a de nombreuses vid\u00e9os o\u00f9 les cadres font le salut nazi, fr\u00e9quent d’ailleurs dans les r\u00e9unions d’Aube dor\u00e9e. Enfin, il y a une construction militaire, c’est le seul parti que je connaisse o\u00f9 les sessions se terminent par l’hymne national et cet ordre\u00a0de caserne, \u00ab\u00a0rompez\u00a0\u00bb. Il est imp\u00e9ratif de dire, de montrer qui sont ces gens.\u00a0La pauvret\u00e9 \u00e0 laquelle s’ajoute l’absence de politique migratoire m\u00e8ne souvent, en Europe et dans l’histoire, \u00e0 une politique d’extr\u00eame-droite, voire n\u00e9onazie. Il est facile de filmer Aube dor\u00e9e d’un point de vue mis\u00e9rabiliste, d’aller \u00e0 la rencontre des victimes de la crise, dans un quartier tr\u00e8s pauvre, rempli de migrants. Ce n’est pas ce que je voulais faire.\u00a0A force de me rendre dans ses manifestations, d’observer ses militants, il m’est tr\u00e8s clairement apparu que ses rangs ne comptent pas seulement des Grecs touch\u00e9s par la crise.\u00a0C’est pourquoi\u00a0je suis aussi all\u00e9e enqu\u00eater dans un quartier riche o\u00f9 des gens ais\u00e9s se sont engag\u00e9s \u00e0 Aube dor\u00e9e par conviction.<\/p>\n

Vous recevez des menaces…<\/strong><\/p>\n

Derni\u00e8rement, sur les r\u00e9seaux sociaux, un sympathisant dont je ne connais pas le nom promet\u00a0de me loger une balle dans la t\u00eate\u00a0! Ils m’ont d\u00e9j\u00e0 agress\u00e9e, ce que l’on voit dans le film, ainsi que Thomas Jakobi et le cam\u00e9raman qui ont particip\u00e9 au tournage. Des syndicalistes, des migrants, des journalistes ont subi leur violence. Cette violence est leur arme politique. S’asseoir autour d’une table pour convaincre de leur discours n’est pas leur m\u00e9thode. Ils l’imposent par la force et les coups. Je ne comprends pas comment il est encore possible que l’on vote pour eux dans un pays comme la Gr\u00e8ce.<\/p>\n

Comment expliquer ces menaces\u00a0?<\/strong><\/p>\n

Je ne sais pas. Je ne sais m\u00eame pas s’ils ont vu le film\u00a0! La\u00a0bande-annonce montre la violence \u00e0 l’\u00e9tat pur, celle-l\u00e0 m\u00eame qu’ils ont toujours voulu cacher. Habituellement, ils mettent eux-m\u00eame en sc\u00e8ne leur violence contre les immigr\u00e9s, contre la pr\u00e9sence des infirmi\u00e8res dans les camps de migrants… Ils veulent dire ainsi\u00a0: \u00ab l’Etat ne fait rien mais nous sommes efficaces\u00a0\u00bb<\/em>. D’ailleurs, pendant toutes ces ann\u00e9es, plusieurs personnes m’ont dit\u00a0ne pas \u00eatre membre d’Aube dor\u00e9e, mais souhaiter l’accession du parti\u00a0au Parlement pour faire le m\u00e9nage. Je pense aussi qu’ils n’ont pas aim\u00e9 la sc\u00e8ne du film o\u00f9 Haris Mexas, l’un des membres d’Aube Dor\u00e9e, \u00e9lu au conseil municipal d’Alimos, oublie qu’il a un micro.\u00a0Il avoue que, si les\u00a0cadres d’Aube dor\u00e9e,\u00a0me laissent filmer, c’est parce qu’ils sont convaincus qu’ils peuvent me manipuler en leur faveur. C’est un \u00e9l\u00e9ment crucial du film. Ce que l’on voit, c’est leur double langage. Quand la cam\u00e9ra n’est pas l\u00e0, ils se l\u00e2chent.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u201cAube Dor\u00e9e, une affaire personnelle\u201d, le film qui met \u00e0 nu les n\u00e9onazis grecs Le film tourne en France et en Europe, mais il n’a \u00e9t\u00e9 projet\u00e9 qu’une fois, dans une seule salle, en Gr\u00e8ce. Il traite pourtant de ce pays et, plus exactement, du parti Aube Dor\u00e9e. Un mouvement n\u00e9onazi que diss\u00e8que la journaliste […]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-1127","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-dans-les-media"],"blocksy_meta":[],"translation":{"provider":"WPGlobus","version":"3.0.2","language":"fr","enabled_languages":["en","fr","el","de"],"languages":{"en":{"title":true,"content":true,"excerpt":false},"fr":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"el":{"title":false,"content":false,"excerpt":false},"de":{"title":false,"content":false,"excerpt":false}}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/goldendawnapersonalaffair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/goldendawnapersonalaffair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/goldendawnapersonalaffair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goldendawnapersonalaffair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/goldendawnapersonalaffair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1127"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/goldendawnapersonalaffair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1129,"href":"https:\/\/goldendawnapersonalaffair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1127\/revisions\/1129"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/goldendawnapersonalaffair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/goldendawnapersonalaffair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/goldendawnapersonalaffair.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}